Skip to content

Julian's Dictionary of Hymnology · Vol. I, p. 41, col. i

All hail ! the power of Jesus' Name

E. Perronet

In The Hymnal 1982

All hail ! the power of Jesus' Name. E. Perronet. [On the Resurrection.] In the Nov. number of the Gospel Magazine, 1779, the tune by Shrubsole, afterwards known as "Miles Lane," appeared with the following words : —

"All hail ! the pow'r of Jesu's Name ;

Let angels prostrate fall ;

Bring forth the Royal Diadem,

To crown him Lord of all." In the following April, 1780, the complete hymn, with the title, " On the Resurrection, the Lord is King," was given in the same magazine, the additional verses being : —

" Let highborn seraphs tune the lyre,

And as they tune it, fall

Before His face who tunes their choir,

And crown Him Lord of all.

Crown Him ye morning stars of light,

Who fix'd this floating ball ;

Now hail the strength of Israel's might,

And crown Him Lord of all.

Crown Him, ye martyrs of your God,

Who from His altar call ;

Extol the stem of Jesse's rod,

And crown Him Lord of all.

Ye seed of Israel's chosen race,

Ye ransom'd of the fall,

Hail Him Who saves you by His grace,

And crown Him Lord of all.

Hail Him, ye heirs of David's line,

Whom David Lord did call ;

The God incarnate, man Divine,

And crown Him Lord of all.

Sinners ! whose love can ne'er forget

The wormwood and the gall,

Go— spread your trophies at His feet,

And crown Him Lord of all.

Let every tribe and every tongue

That bound creation's call,

Now shout in universal song,

The crownèd Lord of all."

In 1785 it was included by the author in his Occasional Verses, Moral and Sacred, p. 22, and entitled, " On the Resurrection." One of the earliest compilers to adapt the hymn was G. Burder, in the 2nd ed. of his Coll., 1784, No. 190. It is headed " The Coronation Hymn," and consists of 4 stanzas, being st. i., vii., v., and viii. of the original, with the following alterations : — St. i., l. 4. " And crown." St. iii., l. 1. " Ye souls redeem'd of Adam's race,

Ye ransom'd from." St. iv. " Let ev'ry tribe, and ev'ry tongue,

Throughout this earthly ball,

Unite in one harmonious song,

And crown him Lord of all." It may be worth notice that this hymn is immediately followed by another written in imitation of it, and headed "The Prince of Peace" (adapted to the same tune). The 1st stanza is : —

"Let saints on earth their anthems raise,

Who taste the Saviour's grace ;

Let saints in heav'n proclaim his praise,

And crown him " Prince of Peace." This hymn is in 4 stanzas, and is signed " E." (i.e. Jonathan Evans). In the same year another and much altered form appeared in Dr. Rippon's Sel. of Hys., 1787, No. 177. As this adaptation is the received text in G. Brit. and America, we give it (with the alterations and additions made by Dr. Rippon, in italics), together with the curious titles which were added to the stanzas : —

The Spiritual Coronation, Cant. iii. 11.

1. "Angels.

All-hail, the power of Jesus' name !

Let angels prostrate fall :

Bring forth the royal diadem,

And crown Him Lord of all.

2. Martyrs.

[Crown Him, ye martyrs of our God,

Who from His altar call ;

Extol the Stem of Jesse's rod,

And crown Him Lord of all.]

3. Converted Jews.

[Ye chosen seed of Israel's race,

A remnant weak and small ;

Hail Him, who saves you by His grace,

And crown Him Lord of all.]

4. Believing Gentiles.

Ye Gentile sinners, ne'er forget

The wormwood and the gall ;

Go — spread your trophies at His feet,

And crown Him Lord of all.

5. Sinners of every Age.

[Babes, men, and sires, who know His love

Who feel your sin and thrall,

Now joy with all the hosts above,

And crown Him Lord of all.]

6. Sinners of every Nation.

Let every kindred, every tribe,

On this terrestrial ball,

To Him all majesty ascribe,

And crown Him Lord of all.

7. Ourselves.

Oh that, with yonder sacred throng,

We at His feet may fall;

We'll join the everlasting song,

And crown Him Lord of all."

By comparing this text with that of modern hymnals, it will be at once seen that this revised and rewritten form of the text is that upon which all modern forms of the hymn are based, and that the correct designation is " E. Perronet, 1779-80 ; J. Rippon, 1787." The first line has also been altered in some collections to (1) " All hail ! the great Immanuel's name " (sometimes " Emmanuel "). This was given in Wilks's edition of Whitefield's Coll., 1798, and has been continued to modern hymnals. We have also: (2) "All hail! the great Redeemer's name," in a very limited number of hymn-books. [J. J.]

A claim to the authorship of this hymn has been made for the Rev. John Duncan, LL.D., who became in 1800 minister of the Scots church, Peter Street, Golden Square, London. The sole foundation, however, for this claim is the erroneous ascription of the hymn to Duncan in J. Dobell's Sel., 1806. As Dobell's error took the form in later years of a persistent family tradition among Dr. Duncan's descendants, and as their claim on his behalf has received great attention, and is widely known, the following resumé of the facts is called for : —

Edward Perronet, after the rupture with Lady Huntingdon, continued to preach to a small congregation of dissenters at Canterbury, where he d. in 1792. He wrote many small poetical pieces of which a few were printed, but always anonymously. In 1779, Shrubsole, who had been a chorister in Canterbury Cathedral, and was then about 20 years of age, wrote for Perronet's hymn, then still in MS., the tune afterwards known as "Miles Lane." This tune, with the words of the first verse of the hymn annexed, was sent, doubtless by Shrubsole, to the Gospel Mag., where it was published in Nov. 1779. Enquiry would then be naturally made for the remainder of the hymn, which accordingly was given complete in the magazine in April following. In 1785, Occasional Verses appeared, being a collection of Perronet's miscellaneous pieces, edited by one of his friends. His name is, as usual, not given, but that the volume consists of his works is unquestionable. One of the pieces is addressed to the memory of his father, the Rev. Vincent Perronet, and others, apparently, to various members of his family who are indicated by their initials only. In the "Address to the Reader" from " the Author," Perronet himself says — "The following miscellaneous productions were not originally intended for public view, as they are but the unpremeditated effusions of mere private amusement, and only occasionally shown by way of personal respect to a handful of the friends of the Author ; who having entrusted a copy of these, and many others, to a particular acquaintance, has been at length persuaded to admit of their being made public."

Not only is the hymn "All hail the power" in Occasional Verses, but it is immediately followed by another hymn, commencing "Hail, holy, holy, holy Lord!" written in the same metre, in the same manner, and clearly by the same hand. It may be added that the copy of Occasional Verses in the library of the Brit. Mus. has two tracts bound up with it. One of these, Select Passages of the Old & New Testament versified, 1756, is known to be by Perronet, and the Brit. Mus. copy contains his name in autograph with many MS. corrections of the text. The other tract, entitled A Small Collection of Hymns, &c., Canterbury, 1782, may also be ascribed to him with certainty. Ten years previously he had published another tract with a somewhat similar title:— A Small Collection in Verse, Containing, &c., 1772.

In 1787, Rippon published a recast of the hymn as above. In 1801, Williams and Boden reprinted Rippon's text (omitting one stanza), and gave the names of Perronet, as author of the hymn, and of Shrubsole, as composer of the tune.

Dr. Duncan settled in London about 1790, previous to which time he had preached in Hampshire and Dorsetshire, lastly in Wimborne, where he probably made the acquaintance of Dobell, who lived close by at Poole. When, many years afterwards, Dobell was compiling his Selection, Duncan appears to have been among those from whom he received advice or help, for Duncan's name is appended to one of the four "Recommendations " prefixed to the 1st ed. It is more than probable therefore that it was from Duncan that Dobell obtained a copy of " All hail the power." The form in which the hymn is given by Dobell is neither Perronet's nor Rippon's, but a mixture of both, with two or three slight verbal alterations ; and if, as is highly probable, Dobell obtained the hymn from Duncan, and still more, if, as is possible, the arrangement sent to Dobell was really made by Duncan for the use of his own congregation, the ascription of the hymn to the latter is readily accounted for. The error is repeated in the 3rd ed. of Dobell's Sel., London, N.D., showing either that Duncan omitted to notice it, or, as often happens, the correction was not attended to. Dobell also ascribes to Duncan another hymn, "Exalted high at God's right hand," which is first found in Rowland Hill's Coll. of Ps. & Hys., 1783, and is always ascribed to him. Dobell's error in both cases probably arose from the same cause.

The mixed version of the hymn as given by Dobell is in 9 stanzas as follows :— Heading, Coronation, Cant. iii. 11. St. i. as Rippon i. ; st. ii. as Perronet ii. ; st. iii. as Perronet iii. ; st. iv. as Rippon ii. ; st. v. l. 1, as Rippon, l. 1 ; l. 2 as Perronet, v. l. 2, but changing of into from; ll. 3, 4 as Perronet; st. vi. as Perronet vi. ; st. vii. as Perronet vii. ; st. viii. as Rippon vi. ; st. ix. as Rippon vii.

In Isaac Nicholson's Coll., 1807, the hymn is given with Rippon's text, omitting Rippon's st. v., but the editor, copying Dobell, has ascribed the authorship to Duncan.

In 1808, when Thomas Young, Perronet's successor at Canterbury, compiled his Beauties of Dr. Watts, &c., he used Dobell's Sel., and, not knowing the author, repeated the ascription of "Exalted high" to Duncan, but correctly gives "All hail" to Perronet, from whose tract of 1756, and his Occasional Verses, he quotes some other pieces. In the 3rd ed. of the Beauties of Dr. Watts, &c., 1817, and in the 4th ed., 1826, Young, while retaining the Perronet ascription to "All hail," &c., omitted that of Duncan to "Exalted high," &c, thereby implying that he had discovered his error with regard to Duncan.

Shrubsole's tune appears to have become popular, especially among the dissenters, soon after its publication, and the name " Miles Lane " was in all probability given to it from its use by a congregation of Independents who met at a chapel in Miles Lane, London, till 1795, when they were succeeded by a body of Scotch Seceders. The name "Miles Lane " is found in Isaac Smith's Collection of Psalm Tunes, 4th ed. [G. A. C.]

The use of this hymn in various forms and many languages is very extensive. In the number of hymn-books in which it is found in one form or another, it ranks with the first ten in the English language. A rendering in Latin, " Salve, nomen potestatis," is given in Bingham's Hymnol. Christ. Latin. 1871. [J. J.]