Skip to content

Julian's Dictionary of Hymnology · Vol. I, p. 427, col. i

Glorious things of Thee are spoken

J. Newton

In The Hymnal 1982

Glorious things of Thee are spoken. J. Newton. [Church of Christ.] 1st pub. in the Olney Hymns, 1779, Bk. i., No. 60, in 5 st. of 8 l., and entitled, " Zion, or the City of God," Is. xxxiii. 20, 21. It has attained to great popularity in all English-speaking countries, and ranks with the first hymns in the language. It is used, however, in various forms as follows : —

1. Orig. text in Snepp's Songs of G. & G. People's H.

2. A cento composed of st. i., ii. and v. This appeared in Cotterill's Selection, 1819, from whence it has passed into a great number of collections. It is by far the most popular arrangement of the hymn in use, and may be found in fifty or more hymnals, as in H. Comp., No. 284, and sometimes with Cotterill's slight alterations, as in the Rev. F. Pott's Hymns, &c., 1861-67.

3. A cento composed of st. i., iii. and v., given in S. P. C. K. Hymns, 1852, but not popular.

4. A cento, st. i., ii. and doxology in four lines, not by Newton, in the Cooke and Dentcn Hymnal, 1853.

5. A cento, in 4 st. of 4 l., beginning, "Glorious things of old were spoken," is given in Isaac G. Smith's H. Bk., 1855-57. It is thus composed: st. i., Newton altered; ii., I. G. Smith; iii., Newton; iv., dox. from Cooke & Denton. This is the least successful of any arrangement.

6. The whole hymn revised by J. Keble for the Salisbury H. Bk., 1857, and included therein, as No. 130, with the four-line doxology from Denton. This, with slight returns to the original in two places (st. i., v.), and the omission of the doxology, was repeated in the Sarum Hymnal (broken into two parts, pt. ii. beginning " Blessed city, holy nation), 1868 ; and a cento therefrom again altered, in 6 st. of 4 l. in T. Darling's Hymns, &c., ed. 1887. Another cento, also with alterations, is given in the Hymnary, from which it passed into the New Mitre Hymnal, 1875.

7. Cento of st. i., ii., iv., v., unaltered as in the Bk. of Praise Hymnal, Thring's Coll., and others.

8. In the S. P. C. K. Church Hymns, st. i.-iv. with slight alterations in st. i., ii., and iii.

In the American collections the same diversity of use prevails as in G. Britain. Sometimes the hymn is broken into two parts, with pt. ii. beginning, "Blest inhabitants of Zion." In addition other arrangements of minor importance are given in collections of less importance ; but in most cases the original text is maintained. Stanzas i., ii., v., have been rendered into Latin by the Rev. R. Bingham, and included in his Hymno. Christ. Latina, 1871, "Dicta de te sunt miranda." [J. J.]